«Теоретическая грамматика английского языка»




Название«Теоретическая грамматика английского языка»
страница1/4
Дата04.02.2016
Размер4.95 Kb.
ТипКонтрольная работа
  1   2   3   4



Федеральное агентство по образованию

Государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Уральский государственный педагогический университет»


Институт иностранных языков

Кафедра перевода и переводоведения


РАБОЧАЯ УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА




по дисциплине «Теоретическая грамматика английского языка»


для специальности «031202 Перевод и переводоведение»


по циклу ОПД Ф.02.4 (общепрофессиональные дисциплины)



Очная форма обучения

Курс –3

Семестр – 5,6

Объем в часах всего – 150

в т.ч.: лекции – 50

практические занятия – 26

самостоятельная работа – 74

Экзамен – 6 семестр

Зачет –5 семестр

Заочная форма обучения


Курс – 3

Семестр – 5,6

Объем в часах всего – 150

в т.ч.: лекции – 10

практические занятия – 4

самостоятельная работа – 136

Экзамен –6 семестр

Зачет –5 семестр

Контрольная работа –6 семестр

Екатеринбург 2010


Рабочая учебная программа по дисциплине

«Теоретическая грамматика английского языка»


ГОУ ВПО «Уральский государственный педагогический университет»

Екатеринбург, 2009. – 24 с.


Составитель: Шустрова Елизавета Владимировна, профессор кафедры перевода и переводоведения


Рабочая учебная программа обсуждена на заседании кафедры

перевода и переводоведения УрГПУ


Протокол от 28 сентября 2010 г. № 1.

Зав. кафедрой _____________ А. И. Глазырина


Отделом нормативного обеспечения образовательного процесса
УрГПУ присвоен рег. № ____ от _________ г.

Начальник отдела _________ Р.Ю.Шебалов


  1. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА


Цели и задачи дисциплины

Целью курса является комплексное описание грамматического строя английского языка, введение в проблематику грамматических иссле­дований и методику научно-грамматического анализа языкового материала.

Для реализации цели необходимо выполнить следующие задачи:

  1. Теоретически осветить основы грамматического строя анг­лийского языка в соответствии с современным состоянием нау­ки о языке в его двух взаимосвязанных и взаимодополнитель­ных функциях - когнитивной и коммуникативной.

  2. Ввести студентов в наиболее важные проблемы современ­ных научных исследований грамматического строя английского языка.

  3. Развить у студентов умение применять теоретические зна­ния по грамматике языка к практике перевода.

  4. Развить у студентов научное мышление, научить их библиографическому поиску в изучаемой области, привить им умение самостоятельно перерабатывать научную информацию по предмету с последующим обобщением и выводами, развить способность анализировать языковой материал в его разных речевых фор­мах, осмысленно сопоставлять соответствующие грамматические явления в разных языках.

  5. Сформировать в процессе обучения у будущих специалистов стремление к постоянному обогащению и обновлению знаний, способность инициативно и ответственно решать задачи профессионального и общесоциального характера.


Особенностью курса является интегративное представление морфологии и синтаксиса как единой системы речеобразования. В этой связи в курс вводится развернутое представление теории уровней языка, оппозиционной теории грамматических катего­рий с раскрытием контекстного поведения грамматических форм, проблематика парадигматического синтаксиса с его вы­ходом в построение целого текста. Особое внимание уделяется рассмотрению грамматической семантики во всех разделах предлагаемого описания, что соответствует современному ког­нитивному подходу к языку в целом.


Данная дисциплина предполагает курс лекций. По проблемам курса предла­гаются семинары, задача которых состоит во введении студентов в актуальную научно-исследовательскую работу по изучаемой дисциплине, где также имеет место дополнительное разъяснение и закрепление теоретического материала.


Формы контроля предполагают контрольные работы по материалу прочитанных лекций, тест в пятом семестре и экзамен в конце шестого семестра.

На базе курса теоретической грамматики организуется учеб­но-исследовательская деятельность студентов, основными фор­мами которой являются курсовые и выпускные квалификационные работы.

Курс предполагает усиленную самостоятельную работу сту­дентов.

  1   2   3   4

Похожие:

«Теоретическая грамматика английского языка» iconУчебно-методический комплекс материалов по дисциплине «Лексикология английского языка»
Преподавание курса лексикологии связано с другими теоретическими дисциплинами: «Введение в языкознание», «Теория перевода», «Теоретическая...
«Теоретическая грамматика английского языка» iconИванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. И 20 Теоретическая грамматика современного английского языка: Учебник
Допущено Министерством высшего и среднего специального образования СССР в качестве учебника для студентов институтов и факультетов...
«Теоретическая грамматика английского языка» iconУчебно-методическое обеспечение для учителя
Барашкова Е. А. Грамматика английского языка. Проверочные работы: к учебнику М. З. Биболетовой и др. “Enjoy English – 2”. – М.: Издательство...
«Теоретическая грамматика английского языка» iconКазанский (приволжский) федеральный университет институт языка Кафедра английского языка
Авторы: Г. А. Багаутдинова, доктор филологических наук, профессор, зав кафедрой английского языка, директор Института языка
«Теоретическая грамматика английского языка» iconУчебной литературы для студентов 1 курса
Крылова И. П., Крылова Е. В. Практическая грамматика английского языка: Учебное пособие. 2-е изд перераб. М.: Черо. Юрайт, 2000,...
«Теоретическая грамматика английского языка» iconУчебной литературы для студентов 1 курса
Крылова И. П., Крылова Е. В. Практическая грамматика английского языка: Учебное пособие. 2-е изд перераб. М.: Черо. Юрайт, 2000,...
«Теоретическая грамматика английского языка» icon1. Functional Styles in Modern English
Роль английского языка как одного из мировых языков Основне варианты английского языка
«Теоретическая грамматика английского языка» iconСоздание творческой среды на уроках английского языка и во внеурочной деятельности
Л. В. Нестеренко, учитель английского языка, I квалификационная категория, руководитель школьного методического объединения учителей...
«Теоретическая грамматика английского языка» icon70104 — 014 а- 1 32 7? 4 и (Англ.)
Пособие знакомит читателя с характерными особенностями английского языка и типичными случаями расхождений с русским языком. В нем...
«Теоретическая грамматика английского языка» iconЗаключение экспертизы об эффективности педагогической деятельности претендента
Место работы, должность, предмет муниципальное образовательное учреждение «Мелекесская средняя общеобразовательная школа с углубленным...
Разместите кнопку на своём сайте:
Библиотека


База данных защищена авторским правом ©lib2.znate.ru 2012
обратиться к администрации
Библиотека
Главная страница